Anyone living abroad with homesickness knows this familiar story: You couldn’t wait to leave the country you’ve lived in your…